選擇一家熟悉日語翻譯且價錢符合行情的翻譯公司就顯得格外重要了。 國人喜愛日本產品的程度眾所皆知，在市面上皆可看到來自日本的食衣住行甚至是保養品、保健食品等應有盡有，為了讓消費者在使用上能夠安心，廠商必須在商品上附有完整且清楚的商品標示及使用說明（包含內容物、原物料、安全注意事項、製造商、原產地……），如未依照政府規定以中文標示清楚，除了讓消費者在使用上有所疑慮或是造成危險外，還會違反商品標示法，使得該企業名聲受到嚴重的打擊。