翻譯資訊-中翻日資訊 -后冠日文翻譯公司

翻譯資訊 / 翻訳情報

日文翻譯資訊日本語翻訳情報

后冠日語翻譯社多年來承接了多樣化的翻譯類型，尤其是法律和操作手冊方面更是出類拔萃，積累了多年的翻譯經驗。后冠專門組織翻譯師對此進行歸納總結，提供簡單明瞭的翻譯資訊。

中翻日文菜單的挑戰

2019-02-14

我是個土生土長的日本女性，在台灣讀書的時候，偶爾也接觸日翻中、中翻日的筆譯與口譯工作，也在這段時間裡認識了我現在的丈夫。嫁來台灣後，我決定成為全職譯者，當個在家工作的SOHO族。幸運地，我成功接下許多中日翻譯的委託，而由於台灣與日本的往來相當密切，因此我承接的委託案件類型包羅萬象，如信件、合約、操作手冊、旅館飯店文宣等，其中讓我覺得最有挑戰性的，便是菜單翻譯。